Privacy Policy

Datenschutz gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/03 – Datenschutz

Wir informieren Sie, dass gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30.06.2003 zum Schutz personenbezogener Daten alle von Ihnen bereitgestellten oder auf andere Weise im Rahmen der Tätigkeit von Teofarma S.r.l, der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, gesammelten Daten, in Übereinstimmung mit den oben genannten Bestimmungen verarbeitet werden können.

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung aufmerksam durch und prüfen Sie sie regelmäßig nach, um mögliche Aktualisierungen oder Korrekturen, die sich als erforderliche erweisen können, zu erkennen.

Teofarma S.r.l., mit eingetragenem Firmensitz und steuerlichem Wohnsitz in Via F.lli Cervi, 8 – 27010 Valle Salimbene (Pavia), informiert als die für die Datenverarbeitung Verantwortliche gemäß den Vorschriften von Art. 4, Abs. f) des Gesetzesdekrets Nr. 196/03 zum Schutz von natürlichen Personen und anderen Einrichtungen, in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten wie folgt.

Teofarma S.r.l. sammelt Ihre persönlichen Daten bei der Registrierung oder von Dritten, für den Fall, dass Teofarma S.r.l. Datenbanken von externen Unternehmen für Informationen zu Geschäftszwecken, Marktstudien, direkten Angeboten von Produkten und Dienstleistungen gesammelt hat.

Neben der Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten, der Verordnungen oder EU- Bestimmungen verarbeitet Teofarma S.r.l. personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke bezüglich und zielgerichtet auf die Verwaltung der Websites und der entsprechenden Dienste, welche in ihrem Zusammenhang erforderlich sind, darunter: Zugriff auf die Website des Unternehmens mit eindeutiger Benutzer-Identifikation, Anzeige von Produktinformationsdateien und Verpackungen, sowie Beratung medizinischer Fallgeschichten bezüglich der von Teofarma S.r.l. kommerzialisierten Produkte.

Bezüglich der obengenannten Zwecke kann die Verarbeitung mit manuellen und elektronischen Mitteln durchgeführt werden, ebenso durch Dritte, die bestimmte Tätigkeiten für Teofarma S.r.l. ausführen. Auf jeden Fall wird die Datenverarbeitung durchgeführt, um die Sicherheit und die Vertraulichkeitsstufen entsprechend den geltenden Gesetzen zu gewährleisten.

Teofarma behält sich die Überprüfung der Daten bezüglich der Ausübung des Berufs und den Ausschluss vom Zugriff bei falschen Angaben, vorbehaltlich des Berichts an die zuständige Behörde, vor.

Die folgenden Rechtsträger haben unter Umständen Zugriff auf die persönlichen Daten:

– Personal von Teofarma S.r.l., auch wenn nicht speziell bezeichnet;
– Unternehmen oder andere Einrichtungen, die Outsourcing- Aktivitäten für Teofarma S.r.l. durchführen;
– andere Unternehme, die zur Gruppe der Teofarma S.r.l. gehören;
– Dritte, denen Ihre Daten übermittelt wurden.

Gemäß Art. 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/03 sind Sie berechtigt, die für die Datenverarbeitung verantwortliche Person zu fragen, um:

  • a) zu erfahren, ob die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, durch den freien Zugriff auf das im Art. 31, Paragraf I, Absatz a) des Gesetzes 675/96 genannten Registers existieren;
  • b) den Namen, die Unternehmensart und den Sitz, Wohnsitz oder eingetragenen Firmensitz des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu erfahren; die Ziele und Methoden der Datenverarbeitung zu erfahren; den Namen, die Unternehmensart und den Sitz, Wohnsitz oder eingetragenen Firmensitz des Vertreters der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Person im Staatsgebiet und zumindest den einer für die Datenverarbeitung verantwortlichen Person, welche als die gemäß Art. 13 des Gesetzes 675/96 ernannte Person, angegeben ist, zu erfahren;
  • c) von der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Person ohne Verzögerungen die Bestätigung zu erhalten, ob personenbezogene Daten bezüglich Sie selbst existieren, unabhängig ihrer bereits erfolgten Registrierung und die Mitteilung solcher Daten und ihrer Quelle in allgemeinverständlicher Form. Ebenso haben Sie das Recht, über die Verarbeitungslogik und die Zwecke informiert zu werden; die Anfrage kann in Abständen von nicht weniger als neunzig Tagen erneuert werden, es sei denn es liegen fundierte Gründe vor; die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die widerrechtlich verarbeitet wurden, einschließlich der Daten, deren Aufbewahrung hinsichtlich der Zwecke für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht notwendig ist; die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten;
  • d) ganz oder teilweise aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, auch wenn sie für den Zweck der Sammlung maßgeblich sind, zu widersprechen;
  • e) ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, wo sie für Informationen zu Geschäftszwecken oder zum Versenden von Werbematerial oder zum Direktverkauf oder für die Durchführung von Marktforschung oder interaktive kommerzielle Kommunikation erfolgen, zu widersprechen. Ebenso haben Sie das Recht, spätestens, wenn die Daten übermittelt oder offengelegt werden von der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Person über die Möglichkeit, von diesem Recht frei Gebrauch machen zu können, informiert zu werden.

Sie können jederzeit diese Rechte ausüben:
* Durch Verwendung der “persönlichen Datenänderungs-” Option, die sich auf der Website www.teofarma.it befindet
* Durch Senden eines Einschreibens mit Rückschein an: Teofarma S.r.l. – Viale Certosa, 8A – 27100 Pavia (PV);
* Durch Senden einer E-Mail indem Sie hier klicken

Hiermit erkläre ich, die Hinweise zum Datenschutz für Ärzte und Krankenhausapotheker (oder im Fall von öffentlichen Apothekern) und die Nutzungsbedingungen gelesen zu haben. Daher genehmige ich hiermit die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für alle genannten Zwecke.